Termini di abbonamento all’Unità fotocamera
Applicabili ai clienti abbonati a un’Unità fotocamera Giraffe360.
Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026
Introduzione
Qualora il Cliente abbia selezionato un’Unità fotocamera nell’ambito del proprio Servizio Giraffe360, i presenti Termini di abbonamento all’Unità fotocamera (i “Termini relativi alla fotocamera”) si applicano alla fornitura dell’Unità fotocamera, all’accesso alla stessa e al suo utilizzo nell’ambito dell’Abbonamento alla fotocamera del Cliente e li disciplinano.
L’Unità fotocamera è fornita:
(a) per i Clienti nel Regno Unito, nell’Unione europea e in altri paesi europei, da Giraffe360 Limited, società registrata in Inghilterra con numero di registrazione 11274984 e sede in 9th Floor 107 Cheapside, London, United Kingdom, EC2V 6DN; e
(b) per i Clienti negli Stati Uniti e in Canada, da Giraffe360, Inc., una Delaware Corporation con sede in 252 NW 29th St, 9th Floor, Miami, FL 33127, (ciascuna, a seconda dei casi, “Giraffe360”).
I Termini relativi alla fotocamera fanno parte dei Termini legali di Giraffe360 che disciplinano l’utilizzo del Servizio Giraffe360 da parte del Cliente e il rapporto contrattuale tra il Cliente e Giraffe360.
I termini con iniziale maiuscola utilizzati ma non definiti nei presenti Termini relativi alla fotocamera hanno il significato loro attribuito nel Glossario dei prodotti Giraffe360.
I presenti Termini relativi alla fotocamera hanno effetto quando il Cliente effettua un ordine per un Abbonamento alla fotocamera presso Giraffe360. Effettuando tale ordine, il Cliente accetta e approva i presenti Termini relativi alla fotocamera.
1. Fornitura e proprietà dell’Unità fotocamera
1.1 Previo pagamento del Canone dell’Abbonamento alla fotocamera applicabile e, ove applicabili, del Corrispettivo di consegna e/o del Deposito cauzionale richiesti da Giraffe360 ai sensi dei presenti Termini relativi alla fotocamera, Giraffe360 consegna al Cliente, all’Indirizzo di consegna, il numero di Unità fotocamera specificato nel relativo ordine.
1.2 Ciascuna Unità fotocamera fornita al Cliente resta in ogni momento di proprietà di Giraffe360. Il Cliente ottiene esclusivamente un diritto di possesso e di utilizzo dell’Unità fotocamera per il periodo dell’Abbonamento alla fotocamera, nel rispetto dei presenti Termini relativi alla fotocamera, e non ha alcun altro diritto, titolo o interesse sull’Unità fotocamera.
1.3 Il Cliente deve garantire che ciascuna Unità fotocamera resti identificabile come proprietà di Giraffe360 e, ove possibile, mantenere apposto sull’Unità fotocamera qualsiasi contrassegno visibile in tal senso.
2. Unità fotocamera aggiuntive
2.1 Il Cliente può sottoscrivere un abbonamento per una o più Unità fotocamera aggiuntive nel corso di un Periodo dell’Abbonamento alla fotocamera esistente, previo pagamento dei corrispettivi applicabili di Giraffe360.
2.2 Qualora il Cliente sottoscriva un abbonamento per un’Unità fotocamera aggiuntiva, l’Abbonamento alla fotocamera relativo a tale Unità fotocamera decorre dalla sua Data di consegna e ha la stessa scadenza degli Abbonamenti alla fotocamera e dell’Abbonamento Content Studio esistenti del Cliente. Il Periodo di abbonamento, il Periodo di fatturazione e il Periodo di addebito delle eccedenze non vengono reimpostati, rinnovati o prorogati.
3. Rischio, perdita e danneggiamento
3.1 Il rischio di perdita, furto, danneggiamento o distruzione dell’Unità fotocamera passa al Cliente al momento della consegna dell’Unità fotocamera all’Indirizzo di consegna (al Cliente o a qualsiasi persona che accetti la consegna per conto del Cliente) e resta a carico del Cliente per l’intero Periodo dell’Abbonamento alla fotocamera fino alla restituzione dell’Unità fotocamera a Giraffe360.
3.2 Il Cliente deve informare immediatamente Giraffe360 per iscritto non appena viene a conoscenza del fatto che un’Unità fotocamera è stata smarrita, rubata, danneggiata o distrutta mentre era a rischio del Cliente.
3.3 Se un’Unità fotocamera viene smarrita, rubata, danneggiata o distrutta mentre il rischio relativo all’Unità fotocamera è a carico del Cliente, il Cliente deve corrispondere a Giraffe360 il Valore di sostituzione dell’Unità fotocamera interessata, come specificato nel Glossario dei prodotti Giraffe360.
4. Utilizzo e cura dell’Unità fotocamera
4.1 Il Cliente, in relazione a ciascuna Unità fotocamera, deve:
(a) mantenerla nelle stesse buone condizioni di funzionamento in cui si trovava alla Data di consegna, fatta eccezione per la normale usura;
(b) adottare misure ragionevoli per garantire che l’Unità fotocamera sia sicura e non presenti rischi per la salute quando viene installata, utilizzata, pulita o sottoposta a manutenzione;
(c) non riparare, modificare o alterare l’Unità fotocamera, né consentire ad altri di farlo, senza il previo consenso scritto di Giraffe360;
(d) tenere Giraffe360 informata di tutte le questioni rilevanti relative all’Unità fotocamera;
(e) consentire a Giraffe360 o ai suoi rappresentanti autorizzati di ispezionare l’Unità fotocamera in orari ragionevoli, anche garantendo l’accesso a qualsiasi locale in cui si trovi l’Unità fotocamera;
(f) non cedere, senza il previo consenso scritto di Giraffe360, il possesso o il controllo dell’Unità fotocamera (anche ai fini di riparazione o manutenzione), né venderla, offrirla in vendita, sublocarla o darla in prestito, né costituire o consentire che sorgano ipoteche, oneri, privilegi o altre garanzie reali sull’Unità fotocamera;
(g) non compiere né consentire che sia compiuto alcunché che possa pregiudicare il titolo o l’interesse di Giraffe360 sull’Unità fotocamera;
(h) non consentire che l’Unità fotocamera sia confiscata, sequestrata o altrimenti sottratta al possesso o al controllo del Cliente in forza di un procedimento legale e, qualora si verifichi tale evento, informarne immediatamente Giraffe360 e, a proprie spese, adoperarsi al meglio per ottenere l’immediato rilascio dell’Unità fotocamera;
(i) non utilizzare l’Unità fotocamera per scopi illeciti o in violazione dei Termini legali di Giraffe360.
5. Deposito cauzionale
5.1 Giraffe360 può, a sua esclusiva discrezione, richiedere al Cliente il versamento di un Deposito cauzionale in relazione a una o più Unità fotocamera. Qualora sia richiesto un Deposito cauzionale, l’importo applicabile sarà comunicato al Cliente prima della fornitura della relativa Unità fotocamera.
5.2 Giraffe360 può detrarre dal Deposito cauzionale qualsiasi importo dovuto dal Cliente per la perdita o il danneggiamento dell’Unità fotocamera, diversi dalla normale usura consentita. Il Cliente deve corrispondere l’eventuale differenza entro dieci (10) giorni dalla richiesta.
5.3 Subordinatamente alla restituzione dell’Unità fotocamera e fatte salve le eventuali detrazioni dal Deposito cauzionale effettuate ai sensi della presente Sezione in relazione alla specifica Unità fotocamera, Giraffe360 rimborsa al Cliente il Deposito cauzionale (o l’eventuale saldo residuo) entro dieci (10) giorni lavorativi dal ricevimento dell’Unità fotocamera da parte di Giraffe360.
6. Garanzia limitata sull’hardware
6.1 Giraffe360 garantisce che l’Unità fotocamera è esente da difetti di fabbricazione e dei materiali e, a sua scelta, riparerà o sostituirà qualsiasi Unità fotocamera che risulti difettosa a causa di materiali o lavorazioni difettosi nel corso del relativo Periodo dell’Abbonamento alla fotocamera, a condizione che:
(a) il Cliente comunichi tempestivamente il difetto a Giraffe360 dopo averlo scoperto (o dopo che avrebbe dovuto scoprirlo);
(b) dopo aver ricevuto la comunicazione, a Giraffe360 sia data una ragionevole possibilità di esaminare l’Unità fotocamera e il Cliente fornisca la ragionevole assistenza che Giraffe360 possa richiedere per determinare la causa di qualsiasi guasto o difetto, compresa, su richiesta, la restituzione dell’Unità fotocamera a Giraffe360; e
(c) il difetto non derivi dal mancato rispetto, da parte del Cliente, delle istruzioni di Giraffe360 in merito alla conservazione, all’utilizzo o alla manutenzione dell’Unità fotocamera, dal mancato rispetto delle buone prassi commerciali, da un utilizzo improprio o al di fuori della normale applicazione dell’Unità fotocamera, o da modifiche o riparazioni effettuate dal Cliente o da terzi senza il consenso scritto di Giraffe360.
6.2 La riparazione o la sostituzione ai sensi della presente Sezione costituisce l’unico rimedio del Cliente per i difetti di un’Unità fotocamera. Giraffe360 sostiene le spese di spedizione per le richieste di garanzia valide e l’Unità fotocamera sostitutiva resta coperta dallo stesso Abbonamento alla fotocamera.
7. Restituzione dell’Unità fotocamera
7.1 Il Cliente deve restituire l’Unità fotocamera, compresi l’hardware e gli accessori ricevuti da Giraffe360, all’indirizzo indicato da Giraffe360 entro sette (7) giorni lavorativi dalla cessazione dell’Abbonamento alla fotocamera. Ove necessario, Giraffe360 o i suoi rappresentanti autorizzati possono, con ragionevole preavviso, accedere ai locali in cui si trova l’Unità fotocamera per ritirarla, e il Cliente deve consentire o procurare tale accesso.
7.2 Il Cliente deve restituire ciascuna Unità fotocamera nella sua confezione originale. Se la confezione originale è smarrita, danneggiata o altrimenti non disponibile, il Cliente deve imballare in modo sicuro l’Unità fotocamera utilizzando un imballaggio protettivo idoneo e sufficiente a proteggerla da perdite o danni durante il trasporto. Il Cliente è responsabile di qualsiasi perdita o danneggiamento dell’Unità fotocamera derivante da un imballaggio inadeguato o improprio e deve tenere indenne Giraffe360 da qualsiasi perdita, danno e ragionevole costo di riparazione o sostituzione che ne derivi.
7.3 Se il Cliente non restituisce l’Unità fotocamera entro il termine qui indicato, il Cliente deve continuare a pagare il Canone mensile standard dell’Abbonamento alla fotocamera (sulla base dell’ultimo listino prezzi applicabile) fino alla restituzione dell’Unità fotocamera.
8. Manleva specifica relativa all’Unità fotocamera
8.1 Il Cliente deve indennizzare, difendere e tenere indenne Giraffe360 e i suoi agenti e appaltatori da perdite, danni, responsabilità, pretese, costi e spese ragionevoli (comprese le ragionevoli spese legali) derivanti da o connessi a:
(a) qualsiasi perdita o danneggiamento di un’Unità fotocamera mentre è a rischio del Cliente, nella misura in cui non sia già stato risarcito mediante il pagamento del Valore di sostituzione;
(b) qualsiasi pretesa di terzi derivante dal possesso, dal controllo, dal funzionamento o dall’utilizzo di un’Unità fotocamera da parte del Cliente, comprese eventuali lesioni personali o danni a beni causati dall’utilizzo negligente o improprio dell’Unità fotocamera da parte del Cliente; oppure
(c) il grave inadempimento da parte del Cliente dei propri obblighi relativi al possesso, alla cura, al controllo, all’utilizzo o alla restituzione di un’Unità fotocamera ai sensi dei presenti Termini relativi alla fotocamera,
salvo, in ciascun caso, nella misura in cui la relativa perdita, il danno, la responsabilità o la pretesa siano causati da negligenza di Giraffe360.
9. Corrispettivi relativi all’Unità fotocamera
9.1 L’Abbonamento alla fotocamera è soggetto ai corrispettivi indicati nel listino prezzi di Giraffe360. Giraffe360 fattura al Cliente conformemente al Periodo di fatturazione applicabile e il pagamento di tutti gli importi dovuti in relazione all’Abbonamento alla fotocamera è soggetto alle disposizioni in materia di pagamento applicabili dei Termini di abbonamento Giraffe360.
9.2 Il Cliente è responsabile di qualsiasi imposta, tassa, tributo, dazio doganale, dazio all’importazione o analogo onere governativo applicabile derivante dalla fornitura, dalla consegna, dall’importazione o dalla restituzione di un’Unità fotocamera.
10. Applicazione dei Termini legali di Giraffe360
10.1 L’Unità fotocamera è fornita al Cliente nell’ambito dell’Abbonamento alla fotocamera ed è destinata a funzionare congiuntamente al Servizio Giraffe360. Un’Unità fotocamera può essere utilizzata solo con un Abbonamento Content Studio attivo.
10.2 L’Abbonamento alla fotocamera e l’Abbonamento Content Studio sono abbonamenti distinti ma correlati. L’Abbonamento alla fotocamera è disciplinato dai presenti Termini relativi alla fotocamera e dai Termini di abbonamento Giraffe360 applicabili. I presenti Termini relativi alla fotocamera, il Glossario dei prodotti Giraffe360, i Termini di abbonamento Giraffe360 e, ove applicabile, l’Accordo sul trattamento dei dati (il “DPA”) costituiscono congiuntamente i Termini legali di Giraffe360 che disciplinano il rapporto tra Giraffe360 e il Cliente.
10.3 In caso di conflitto o incoerenza tra i presenti Termini relativi alla fotocamera e qualsiasi altro Termine legale di Giraffe360 applicabile in relazione all’Abbonamento alla fotocamera o alla fornitura, al possesso, alla cura, all’utilizzo o alla restituzione di un’Unità fotocamera, prevalgono i presenti Termini relativi alla fotocamera nella misura di tale conflitto o incoerenza.
10.4 Le disposizioni degli altri Termini legali di Giraffe360 applicabili relative a questioni contrattuali generali, tra cui pagamento, comunicazioni, cessione, forza maggiore, rinuncia, intero accordo, separabilità delle clausole, lingua, legge applicabile e foro competente, si applicano ai presenti Termini relativi alla fotocamera, salvo ove diversamente ed espressamente indicato nel presente documento.
10.5 Il rapporto contrattuale tra il Cliente e Giraffe360 cessa solo quando tutti gli Abbonamenti del Cliente sono cessati, per qualsiasi causa, tutti gli importi in sospeso sono stati pagati e, ove applicabile, tutte le Unità fotocamera sono state restituite conformemente ai presenti Termini relativi alla fotocamera.
11. Disposizioni varie
11.1 Le Sezioni 3 (Rischio, perdita e danneggiamento), 7 (Restituzione dell’Unità fotocamera) e 8 (Manleva specifica relativa all’Unità fotocamera) sopravvivono alla cessazione o alla scadenza dell’Abbonamento alla fotocamera e dei Termini legali di Giraffe360.
11.2 Giraffe360 può modificare di volta in volta i presenti Termini relativi alla fotocamera a sua discrezione. Giraffe360 informerà il Cliente di qualsiasi modifica sostanziale conformemente alle disposizioni in materia di comunicazioni previste dai Termini legali di Giraffe360 applicabili.